Un tribunal italiano decidirá la demanda de Volkswagen contra la multa italiana del Dieselgate

Por Fu Yun Che

BRUSELAS (Reuters) – El intento de Volkswagen de evitar ser castigado dos veces por el mismo delito en el escándalo Dieselgate dependerá de si los delitos son idénticos o simplemente similares, dijo el jueves el máximo tribunal europeo.

El tribunal italiano tendrá la última palabra basándose en la referencia presentada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea con sede en Luxemburgo.

El caso se centró en la impugnación de Volkswagen contra una multa antimonopolio italiana de 5 millones de euros (5,4 millones de dólares) impuesta en 2016 por su publicidad engañosa sobre automóviles equipados con dispositivos ilegales de control de emisiones.

El fabricante de automóviles alemán dijo que no debería ser castigado dos veces por el mismo delito después de que pagó por separado una multa alemana de mil millones de euros en 2018. El escándalo de las emisiones de diésel le ha costado a Volkswagen más de 32 mil millones de euros en renovaciones, multas y costos legales hasta ahora.

En su fallo de 2019, el tribunal italiano rechazó la apelación de Volkswagen, diciendo que no había doble incriminación porque la multa italiana derivaba de una base jurídica diferente. La empresa llevó su caso al Consejo de Estado italiano, que luego buscó el asesoramiento del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

Los jueces del TJCE dijeron que la doble incriminación «sólo puede aplicarse cuando los hechos a los que se refieren los dos conjuntos de procedimientos o sanciones en cuestión son idénticos; por lo tanto, no es suficiente que esos hechos sean meramente similares».

Se trata de un dictamen en el asunto C-27/22, Grupo Volkswagen Italia y Volkswagen Aktiengesellschaft.

(1 dólar = 0,9321 euros)

(Reporte de Fu Yunqi; Editado por Mark Potter)