Elecciones en Bielorrusia: los bielorrusos votan en medio de llamados de la oposición a un boicot

TALLIN, Estonia (AP) — Los colegios electorales abrieron el domingo en Bielorrusia, estrechamente controlada. Elecciones parlamentarias y locales Lo que consolidará el sólido gobierno del líder autoritario del país, a pesar de los llamamientos al boicot de la oposición, que rechazó la votación como una «farsa sin sentido».

presidente Alejandro LukashenkoHa gobernado Bielorrusia con mano de hierro durante casi tres décadas y anunció el domingo que volvería a postularse para presidente el próximo año, acusando a Occidente de intentar utilizar el voto para socavar su gobierno y «desestabilizar» el país de 9,5 millones de habitantes. la gente.

La mayoría de los candidatos pertenecen a los cuatro partidos registrados oficialmente: Bielorrusia, el Partido Comunista, el Partido Liberal Democrático y el Partido del Trabajo y la Justicia. Todos estos partidos apoyan las políticas de Lukashenko. A otros diez partidos se les negó el registro el año pasado.

La líder de la oposición bielorrusa, Sviatlana Tsikhanouskaya, exiliada en la vecina Lituania después de desafiar a Lukashenko en las elecciones presidenciales de 2020, instó a los votantes a boicotear las elecciones.

«No hay personas en la papeleta que puedan lograr cambios reales porque el régimen sólo ha permitido que participen sus propios títeres», dijo Tsikhanouskaya en una declaración en video. “Llamamos a boicotear esta farsa sin sentido y a que se ignoren estas elecciones sin otra opción”.

La votación del domingo es la primera elección en Bielorrusia desde las controvertidas elecciones de 2020 que dieron a Lukashenko su sexto mandato y provocaron una ola de manifestaciones masivas sin precedentes.

Protestas Barrió el país durante meses, sacando a las calles a cientos de miles de personas. Más de 35 mil personas fueron arrestadas. Miles de personas fueron golpeadas mientras estaban bajo custodia policial, y cientos de medios de comunicación independientes y ONG fueron cerrados y prohibidos.

Lukashenko ha confiado en Subvenciones y apoyo político De su principal aliado, Rusia, para poder sobrevivir a las protestas. A Moscú se le permitió utilizar territorio bielorruso para enviar tropas a Ucrania en febrero de 2022.

Las elecciones se celebran en medio de una Represión implacable Sobre la oposición. Más de 1.400 presos políticos siguen tras las rejas, incluidos líderes de partidos de oposición y el famoso defensor de los derechos humanos Ales Bialiatski, que ganará el Premio Nobel de la Paz en 2022.

La oposición dice que la votación anticipada, que comenzó el martes, proporciona un terreno fértil para la manipulación de los votos, ya que las urnas no están protegidas durante cinco días.

Los funcionarios electorales dijeron el domingo que más del 40% de los votantes del país votaron durante la votación anticipada, de martes a sábado. La participación fue del 43,64% a las 9 a.m. del domingo, una hora después de la apertura oficial de las urnas, según la Comisión Electoral Central de Bielorrusia.

El Centro de Derechos Humanos Viasna dijo que estudiantes, soldados, profesores y otros funcionarios públicos fueron obligados a participar en la votación anticipada.

«Las autoridades están utilizando todos los medios disponibles para garantizar el resultado que necesitan, desde la difusión de propaganda televisiva hasta obligar a los votantes a emitir su voto anticipadamente», dijo Pavel Sabelka, representante de Viasna. Añadió: “Durante la votación se llevan a cabo arrestos, arrestos y registros”.

Durante una reunión el martes con altos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley bielorrusos, Lukashenko afirmó, sin aportar pruebas, que los países occidentales estaban considerando planes para dar un golpe de estado en el país o intentar tomar el poder por la fuerza. Ordenó a la policía que reforzara las patrullas armadas en todo Bielorrusia, declarando que «este es el elemento más importante para garantizar la ley y el orden».

Después de la votación, Bielorrusia formará un nuevo organismo gubernamental: la Asamblea Popular de Bielorrusia, de 1.200 escaños, que incluirá a altos funcionarios, legisladores locales, miembros sindicales, activistas progubernamentales y otros. Tendrá amplios poderes, incluido el poder de considerar enmiendas constitucionales y nombrar jueces y funcionarios electorales.

Hace unos años, se creía que Lukashenko estaba considerando liderar el nuevo organismo después de su renuncia, pero sus cálculos parecían haber cambiado y el domingo anunció que se postularía para presidente en las elecciones del próximo año.

«Díganle (a la oposición) que me presentaré», dijo. El poderoso líder dijo a los periodistas mientras votaba en las elecciones: «Cuanto más difícil se vuelva la situación, más activamente perturbarán a nuestra sociedad… Cuanto más presión Depende de usted, de mí y de la sociedad, cuanto antes me presente a estas elecciones”. La capital bielorrusa, según los medios estatales.

Por primera vez, se quitaron las cortinas de las cabinas de votación en los colegios electorales y se prohibió a los votantes tomar fotografías de sus papeletas. Durante las elecciones de 2020, los activistas alentaron a los votantes a fotografiar sus papeletas en un intento de evitar que las autoridades manipularan el voto a favor de Lukashenko.

La televisión estatal bielorrusa transmitió imágenes de un ejercicio del Ministerio del Interior en el que la policía arrestó a un presunto infractor que estaba fotografiando su boleta y a otras personas que crearon una cola artificial afuera del colegio electoral.

Bielorrusia también por primera vez rechazar – Invitar a observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa a supervisar las elecciones. Bielorrusia es miembro de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, una importante organización transatlántica de seguridad y derechos, y sus observadores han sido los únicos observadores internacionales de las elecciones bielorrusas en décadas.

Desde 1995, la OSCE no ha reconocido ninguna elección en Bielorrusia como libre y justa.

La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa dijo que la decisión de no permitir monitores de la agencia priva al país de una “evaluación integral por parte de un organismo internacional”.

«La situación de los derechos humanos en Bielorrusia continúa deteriorándose, y quienes expresan oposición o defienden los derechos humanos de otros a menudo son objeto de investigación, persecución y procesamiento», dijo en un comunicado.

Los observadores señalaron que las autoridades ni siquiera intentaron fingir que la votación fue democrática.

Artyom Shreibman, académico no residente del Centro Carnegie Rusia Eurasia, dijo que la elección brinda al gobierno la oportunidad de “probar los sistemas después de las protestas masivas y el grave impacto de la reciente elección presidencial y ver si funcionarán”. Y añadió: “El Parlamento quedará estéril después de impedir que la oposición y todas las voces alternativas realicen propaganda electoral”. «Es importante que las autoridades borren cualquier recuerdo de las protestas».