mayo 28, 2023

Telecentro di Bologna e dell'Emilia-Romagna

Manténgase al tanto de las últimas novedades de España sobre el terreno

El rey Carlos III y la reina Camila son coronados en Londres: NPR

El rey Carlos III y Camilla, reina consorte, fueron coronados oficialmente rey y reina durante la ceremonia de coronación del sábado en la Abadía de Westminster, la primera coronación allí desde su madre, la reina Isabel II, en 1953.

Charles y Camilla comenzaron su marcha hacia la coronación desde el Palacio de Buckingham a través del centro de Londres en un carruaje dorado tirado por ocho caballos mientras miles de personas llenaban de júbilo las calles.

Alrededor de 200 miembros del ejército británico fueron montados a caballo como parte de la procesión, en su mayoría de lo que se conoce como el Regimiento de Caballería Doméstica. A ambos lados de la carretera que conduce a la Abadía de Westminster había unos 1.000 soldados, marineros y miembros de la Royal Air Force.

Desembarcaron de su carruaje de tres toneladas en la Gran Puerta Oeste de la Abadía de Westminster, rodeados de funcionarios de la iglesia y seguidos por un séquito de personal de apoyo uniformado de rojo.

Mientras las campanas repicaban en el exterior, las trompetas y los cantos llenaron el interior del claustro para marcar la procesión por la nave y el gran coro, antes de ocupar sus asientos al comienzo de la solemne ceremonia.

En la primera parte de la ceremonia, Carlos dice que ha venido «para ser servido, no para ser servido» y para seguir el ejemplo del «Rey de Reyes».

Después de ser presentado al público y proclamado rey en repetidas ocasiones, Carlos hizo una serie de juramentos relacionados con sus responsabilidades en este nuevo cargo.

READ  Actualizaciones de las elecciones israelíes: Netanyahu espera volver al poder

En su discurso a la congregación, el principal clérigo de Gran Bretaña, el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, les dijo a los que estaban afuera y a los que miraban televisión en casa que «estamos aquí para coronar a un rey y coronamos a un rey para servir».

Más tarde se encuentra con el aceite bendito que se utilizará para ungir formalmente a Charles. Cuando el coro volvió a cantar, Charles se quitó varias capas de su túnica y entró detrás de una cortina donde fue ungido con aceite, oculto a la vista, pero cerca del altar.

En el transcurso de varios minutos, a Charles se le presentan varios elementos simbólicos, incluidas espadas y espuelas, que datan de muchos siglos antes de su coronación.

La pesada corona se colocó sobre la cabeza de Charles mientras sostenía dos varas de oro, una en cada mano, mientras se sentaba en silencio en un trono de madera de 700 años. «Dios salve al rey», gritó el arzobispo Welby, y la asamblea correspondió, antes de hacer sonar una trompeta a todo volumen.

El miembro más antiguo del clero británico e hijo de Carlos, el príncipe Guillermo, prometió lealtad al rey antes de que la multitud respondiera con «Que el rey viva para siempre».

Camilla fue coronada como reina poco después y se sentó junto a su esposo en dos sillas idénticas mientras el coro comenzaba a cantar.

Una lluvia ligera cayó durante toda la mañana mientras miles de personas se alineaban en la ruta de la procesión, muchas de ellas portando banderas británicas, vitoreando y cantando antes de que Charles pasara en un carruaje adornado.

READ  Protestas contra el control del virus covid han estallado en toda China

Dentro de la Abadía de Westminster, aristócratas, celebridades y líderes de una variedad de partidos políticos británicos llegaron antes de la ceremonia. La congregación ha incluido a cantantes como Lionel Richie y Katy Perry, quienes actuarán en un concierto organizado para celebrar la coronación este fin de semana.

El primer ministro británico, Rishi Sunak, leyó un pasaje de la Biblia y varios de sus principales ministros también asistieron a la ceremonia en la Abadía de Westminster, junto con el primer ministro de Ucrania y Olena Zelenska, esposa del presidente ucraniano Volodymyr Zelensky. También asistieron ex líderes británicos como Les Truss, Boris Johnson, David Cameron, Gordon Brown y Tony Blair. También asistió la Primera Dama de los Estados Unidos, Jill Biden.

Policía arresta a manifestantes antimonárquicos

En el borde de Trafalgar Square, varios manifestantes antimonárquicos de un grupo de campaña llamado República fueron atrapados antes de la marcha cuando comenzaban a descargar pancartas impresas. La Policía Metropolitana de Londres ha anunciado que se está llevando a cabo una «gran operación» en el centro de la ciudad.

Decenas de miles comenzaron a reunirse horas antes de que comenzara la procesión. También se esperaban protestas contra la monarquía.

Las imágenes publicadas en las redes sociales parecían mostrar a Graham Smith, el director ejecutivo del grupo, siendo arrestado por la policía junto con otros cinco manifestantes que vestían camisetas que decían «No es mía».

República criticó la medida en respuesta a lo que describieron
protestó pacíficamente, y dijo que la policía no proporcionó una razón para esto
arrestos

El sábado se desplegaron más de 11.000 agentes en la capital y el jefe de la fuerza, el comisionado Sir Mark Rowley, advirtió a principios de esta semana que en las calles cercanas a la fiesta habría «una tolerancia extremadamente baja al desorden».

READ  Más de 50 personas murieron en una explosión en una refinería ilegal de petróleo en Nigeria

Lauren Fryer y Don Clyde de NPR contribuyeron a esta publicación.

NPR actualizará esta publicación durante las festividades.