Una donna di Chicago acquista una casa del XVII secolo in Sicilia, impara a rinnovare all’italiana

La casa italiana che hai sempre sognato di acquistare, alla fine, non sarà solo $ 1.

È impossibile reimmaginare le pietre e gli alberi che furono originariamente raccolti nel periodo in cui Shakespeare mise la penna sulla carta. Ci vuole un pensiero profondo. Un po’ di espresso. Più pensiero. Più espresso.

Meredith Daphne ammette che ci sono state delusioni nell’acquisto di una casa fatiscente del XVII secolo nella città siciliana di Sambuka. Lei è un consulente finanziario di Chicago.

Ma due anni dopo aver pagato circa $ 6.000 per una casa a due piani che ha visto solo online, Daphne si illumina di rosa al tramonto e sembra una donna sotto l’incantesimo di una città di montagna dal suo architetto, Giuseppe. Pronuncia la parola italiana «Tranquillo» in modo tempestivo.

Dopo il suo recente viaggio in Sicilia a ottobre, la 42enne Daphne, tornata a Chicago, ha dichiarato: “Ci sono così tanti modi in cui mi sento a casa più di quanto mi sia mai sentito in nessun altro posto nella mia vita.

La maggior parte delle città italiane del sud fa pubblicità a $ 1 per rivitalizzare le comunità in via di esaurimento. Di solito c’è un inghippo: l’acquirente deve accettare di spendere l’importo minimo per riparare la proprietà entro un certo periodo di tempo.

Finora, Tapon ha speso circa $ 120.000, inclusi lavori di ristrutturazione e acquisto per espandere la proprietà del quartiere da 750 piedi quadrati a 2.700.

Dato

Lungo la strada, ha sentito il calore della vita ininterrotta del sud Italia. Il gusto indescrivibile della ricotta servita in molte case, l’espresso arriva con le discussioni più importanti, e non c’è una corsa veloce al vicino.

«Devi entrare e parlare», spiega Daphone. «Probabilmente dovresti mangiare vino e pane, noci e frutta. Stai per prendere un caffè.

Presto imparerai la storia familiare di tutti coloro che lavorano nel negozio di piastrelle locale, ha detto.

Dato

Impari anche che dovrebbe esserci un bidet nel bagno italiano.

«Il mio architetto ha detto: ‘Nessun uomo che si rispetti che vive in questa città farà una ristrutturazione.’

Non è esattamente quello che ha detto l’architetto. Tabbone utilizza le espressioni facciali, i gesti delle mani e Google Translate, specialmente quando interagisce con Zoom.

Dice dei suoi italiani: “Questo non va bene. Questa è la più grande lotta che ho, la barriera linguistica.

Il modo migliore per imparare la propria lingua madre, si dice a volte, è amare una lingua madre.

«Immagino, un uccello raro», disse Daphne. «Mi piace stare da solo. Non ho intenzione di sposarmi.»

Ha in programma qualche giorno per ritirarsi nella sua nuova casa, che prevede di completare a gennaio o febbraio.

A coloro che hanno sogni simili, dice: «È difficile come tutto ciò che vuoi fare – se aspetti che le condizioni siano giuste, non accadrà mai … … in qualche modo, una volta iniziato, tutto andrà bene .

Dato