enero 21, 2022

Telecentro di Bologna e dell'Emilia-Romagna

Manténgase al tanto de las últimas novedades de España sobre el terreno

La maggior parte delle parole errate nel 2021 includono «Omicron», «dogecoin» e il cognome della cantante Billie Eilish.

Cantautore vincitore del Grammy Award billie eilish E il Philadelphia Eagles Center Jason Kelsey ha una cosa in comune: le emittenti stanno massacrando i loro nomi. Praticamente tutti hanno un problema conOmicron.» E «masticare«Sembra che ci sia molto da masticare.

Tutti e quattro sono stati inclusi nell’elenco di parole errate di quest’anno compilato dalla US Captioning Company, che commenta e sottotitola gli eventi in tempo reale in televisione e nelle aule di tribunale.

L’elenco pubblicato martedì identifica le parole che si sono rivelate difficili da pronunciare per i lettori di notizie e le persone in televisione quest’anno.

La società di sottotitoli ha affermato di aver intervistato i suoi membri per creare l’elenco, che è giunto al suo sesto anno ed è stato commissionato da Babbel, una piattaforma di apprendimento delle lingue con sede a Berlino e New York.

«I giornalisti statunitensi hanno lottato con le nuove parole e nomi del 2021 mentre riferivano su importanti eventi sportivi, tendenze virali di Internet e celebrità emergenti», ha affermato Esteban Toma, comico ed educatore su Babbel Live.

«Come insegnante di lingue», ha detto, «è sempre interessante vedere che alcuni di questi termini sono di solito nuovi slang, radicati o presi in prestito da un’altra lingua». «Come non madrelingua, devo ammettere che è divertente vedere gli anglofoni inciampare un po’ per il cambiamento.»

Ecco come Touma scompone la pronuncia corretta delle parole più comuni con la pronuncia sbagliata:

Cheugy (CHOO-gee): un termine reso popolare dalla Generazione Z e usato per ridicolizzare un’estetica vecchia e fuori moda tipicamente associata ai millennial, come i banner «Live, Laugh, Love».

Chipotle (chih-POHT-Lay): la catena di fast food americana è diventata il centro di una tendenza virale quest’anno che sfida i Baby Boomer a pronunciare il nome.

READ  Czech Corona Virus: la morte di un cantante popolare dopo essere stato deliberatamente infettato da Covid-19

– Dalgona (tal-goh-NAH): una delizia coreana a base di zucchero fuso e bicarbonato di sodio, popolare nel «Squid Game» di Netflix. Thoma osserva che alcuni oratori sembrano produrre la lettera «K» invece della «G» nella sillaba centrale.

Dogecoin (moneta DOHJ): Divisivo Criptovaluta Che è iniziato in modo un po ‘ironico prima che fosse promosso da Elon Musk, facendo aumentare il suo valore in modo esponenziale.

– Eilish (EYE-lish): la cantante Billie Eilish, il cui album «Happier Than Ever» è stato pubblicato quest’anno con il plauso della critica ed è stato nominato per un Grammy Awards per l’album dell’anno.

Ethereum (ih-THEE-ree-um): un’altra criptovaluta che è aumentata vertiginosamente di valore quest’anno durante il boom della valuta decentralizzata.

EV-er GIV-it: Il nome della nave che ha chiuso il Canale di Suez a marzo, perdendo miliardi di dollari. Diversi giornalisti hanno erroneamente chiamato il nome della nave con «Evergreen», che è il nome della compagnia proprietaria della nave, che è stampato sullo scafo.

Glasgow (Galhaz-Go): il presidente Joe Biden e l’ex presidente Barack Obama hanno perso la città ospitante della conferenza sul clima delle Nazioni Unite a novembre.

– Kelsey (Kelsey): il centro dei Philadelphia Eagles Jason Kelsey ha rivelato alla radio quest’anno che i suoi compagni di squadra e i media hanno pronunciato male il suo nome per anni.

– Omicron (AH-muh-kraan/OH-mee-kraan): un nuovo tipo di COVID-19 identificato per la prima volta a novembre, denominato in linea con il sistema dell’OMS per l’identificazione delle varianti con lettere greche. Toma nota che è pronunciato in modo diverso negli Stati Uniti e nel Regno Unito

READ  Il chitarrista dei Lynyrd Skynyrd Gary Rossington si riprende dopo un intervento cardiaco d'emergenza: i rapporti

Shein (SHEE-in): l’azienda cinese di fast fashion è al centro della tendenza «Shein haul», in cui i partecipanti si registrano mentre provano abiti diversi dall’azienda.

Stefanos Tsitsipas (STEH-fuh-nohs TSEE-tsee-pas): attualmente classificato come il numero 4 di tennis al mondo, l’atleta greco è salito alla ribalta internazionale quando ha perso contro Novak Djokovic nella finale degli Open di Francia a giugno.

– Yassify (YEAH-sih-fai): una tendenza popolare in cui vengono applicati più filtri di abbellimento a foto o immagini note per l’effetto comico.