Extractos del testimonio de Trump ante el Fiscal General de Nueva York

Aunque Trump invocó su derecho constitucional a no autoincriminarse cuando fue interrogado inicialmente por la oficina el año pasado, respondió preguntas de la fiscal general, Letitia James, y su abogado en la declaración jurada de abril, cuya transcripción se publicó el miércoles. .

La transcripción muestra al combativo Sr. Trump, quien es acusado en el caso junto con su firma y tres de sus hijos, en ocasiones apenas dejando que los abogados digan una palabra. El expresidente a menudo parece personalmente molesto ante la idea de que se cuestione el patrimonio neto de su esposa.

Trump busca que se desestime el caso. Un juez podría pronunciarse sobre esos esfuerzos el próximo mes, pero por ahora parece que el caso llegará a juicio a principios de octubre.

A continuación se muestran algunos aspectos destacados de la transcripción de su testimonio:

Trump se refiere a su tiempo en la Oficina Oval con marcada subestimación.

Kevin Wallace, abogado senior de la oficina de James, le preguntó al expresidente sobre su relación con su firma. Dijo que él no era quien tomaba la decisión final, aunque luego indicó que podría estar involucrado en «algo importante, decisiones finales, lo que sea».

Kevin Wallace: Sr. Trump, ¿es usted actualmente la persona con poder de decisión final en la Organización Trump?

donald j. Triunfo: No.

Señor. Wallace: ¿Quién sería?

Señor. Triunfo: Mi hijo Eric está más involucrado en esto que yo. He estado haciendo otras cosas.

Trump afirma haber protegido al mundo de una guerra nuclear mientras estuvo en el cargo.

En un intercambio poco después, Trump admitió que esas otras cosas incluyen ser presidente.

Señor. Triunfo: He estado muy ocupado. He considerado este el trabajo más importante del mundo, habiendo salvado millones de vidas. Creo que habrá un holocausto nuclear si no trato con Corea del Norte. Creo que habrá una guerra nuclear si no soy elegido. Y creo que ahora podría haber una guerra nuclear, si quieres saber la verdad.

Trump se niega a decir quién ha expresado interés en el complejo Mar-a-Lago.

Durante la declaración, Trump afirmó poseer «las propiedades inmobiliarias más grandes del mundo» y dijo que si las ponía a la venta, los precios cotizados serían increíbles. En algún momento, Wallace decidió probar una de estas afirmaciones.

Señor. Triunfo: La gente me ha dicho, si vendes Mar-a-Lago, por favor llámame. Esto no está a la venta.

Señor. Wallace: ¿Y quién te dijo eso, por ejemplo?

Señor. Triunfo: Bueno, prefiero no decir eso porque no quiero avergonzarlos y tal vez poner a prueba a algunas de esas personas.

Más adelante en la audiencia, Trump dijo que aunque no sabía quiénes eran las personas específicas que hacían tales ofertas, «sé que son personas muy ricas».

Trump se burla de sus estados financieros anuales y dice que nunca sintió que los tomaran en serio.

El caso Fiscal General contra Trump se centra en sus estados financieros anuales, que, según dice, sobrevaloran su patrimonio en hasta 2.200 millones de dólares cada año.