La sucesión de Carlos plantea demandas caribeñas de reparaciones, destituyendo al rey de la jefatura de Estado

KINGSTON/NUEVA YORK (Reuters) – El acceso del rey Carlos al trono británico provocó renovados llamados de políticos y activistas de las antiguas colonias en el Caribe para que el rey sea destituido como jefe de Estado y que Gran Bretaña pague reparaciones por la esclavitud. .

Charles sucede a su madre, la reina Isabel, quien gobernó el país durante 70 años y murió el jueves por la tarde. Lee mas

El primer ministro de Jamaica dijo que su país lloraría a Elizabeth y ordenó a su homólogo en Antigua y Barbuda que ondeara medias banderas hasta el día en que fuera enterrada.

Pero en algunos sectores hay dudas sobre qué papel debería jugar un rey distante en el siglo XXI. A principios de este año, algunos líderes de la Commonwealth expresaron su malestar en una cumbre en Kigali, Ruanda, por la transferencia del liderazgo del club de 54 naciones de Elizabeth a Charles. Lee mas

Una gira de ocho días en marzo del príncipe heredero William y su esposa, Kate, a Belice, Jamaica y las Bahamas estuvo marcada por pedidos de pagos de reparaciones y una disculpa por la esclavitud. Lee mas

«Con el papel cambiante de la monarquía, esperamos que esta sea una oportunidad para avanzar en las discusiones sobre las reparaciones para nuestra región», dijo el jueves Nyambi Hall Campbell, un académico de 44 años que preside la Comisión Nacional de Compensación de las Bahamas.

Hall Campbell envió sus condolencias a la familia de la Reina y destacó el reconocimiento de Carlos de las «horrorosas atrocidades de la esclavitud» en la celebración del año pasado que marcó el fin del dominio británico con Barbados convirtiéndose en una república.

Dijo que esperaba que Charles liderara de una manera que reflejara «la justicia que se necesita en estos tiempos. Y esa justicia es justicia reparadora».

Más de 10 millones de africanos fueron restringidos en el comercio transatlántico de esclavos por las naciones europeas entre los siglos XV y XIX. Los que sobrevivieron al brutal viaje se vieron obligados a trabajar en plantaciones en el Caribe y las Américas.

La defensora de las reparaciones de Jamaica, Rosalia Hamilton, dijo que los comentarios de Charles en la Conferencia de Kigali sobre su dolor personal por la esclavitud ofrecieron «un grado de esperanza de que aprenderá de la historia, comprenderá el impacto doloroso que muchas naciones han soportado ‘incluso hoy’ y satisfará la necesidad de reparaciones. .»

El nuevo rey no mencionó las reparaciones en el discurso de Kigali.

Advocacy Network, coordinada por Hamilton, publicó una carta abierta pidiendo «disculpas y reparaciones» durante la visita de William y Kate.

Hamilton agregó que los nietos de la Reina tienen la oportunidad de liderar la conversación sobre las reparaciones.

El año pasado, el gobierno de Jamaica anunció planes para exigir una compensación a Gran Bretaña por el traslado forzoso de unos 600.000 africanos para trabajar en las plantaciones de caña de azúcar y banano, creando fortunas para los propietarios de esclavos británicos.

«A cualquiera que asuma el cargo se le debe pedir que permita que la familia real pague reparaciones al pueblo africano», dijo David Denny, secretario general del Movimiento Caribeño por la Paz y la Integración, desde Barbados.

“Todos debemos trabajar para sacar a la familia real de la presidencia de nuestros países”, dijo.

Jamaica ha indicado que pronto podría seguir a Barbados en deshacerse de la monarquía. Ambos siguen siendo miembros de la Commonwealth.

Una encuesta realizada en agosto mostró que el 56% de los jamaicanos está a favor de la destitución del monarca británico como jefe de Estado.

Michael Phillips, miembro de la oposición en el parlamento de Jamaica, presentó en 2020 una moción de apoyo a la destitución.

«Espero, como dijo el primer ministro en una de sus expresiones, que se mueva más rápido cuando haya un nuevo rey en el cargo», dijo Phillips el jueves.

Allen Chastanet, ex primer ministro de Santa Lucía y ahora líder de la oposición, dijo a Reuters que apoyaba lo que llamó un movimiento «general» hacia el republicanismo en su país.

«Ciertamente apoyaré en este punto la transición a una república», dijo.

(Kate Chappelle de Kingston informa.) Cobertura adicional de Henry Robertson en St. Vincent y Michaela Moscovo en Nueva York Escrito por Julia Simes Cobb Editado por Rosalba O’Brien y Leslie Adler

Nuestros criterios: Principios de confianza de Thomson Reuters.